In one of the worst examples of injustice in legal history; a paperwork error allowed Sagawa to simply check himself out of a mental institution after a little more than a year of confinement. 在这场司法史上最不公正的案件中,一项文书工作的失误使得佐川在仅仅一年多的监禁后离开精神病院。
The titanic tussle between the two giants, which has led to one of the biggest penalties for patent violations in legal history, is far from over. 两大巨头间导致法律史上最大的专利侵权处罚的剧烈争斗远没有结束。
Attended the annual meeting and academic seminar of the institution of history of legal system under Chinese legal history association, 1992, in yantai, shandong. 1992年,山东烟台,中国法律史学会法律制度史研究会年会暨学术研讨会。
Attended the academic seminar on the legal thought of Confucians held by the association of Chinese legal history, aug.1984, in jinan, shandong. 1984年8月,山东济南,孔子法律思想学术研讨会(中国法律史学会)。
Legal history has been made with a ruling that a husband does not have the right to have sex with his wife against her will. 判决丈夫无权违背妻子的意愿与之发生性关系是开创了新的法律史。
Legal history has been made. 合法的历史性已达成了。
It introduces terms and concepts of law and legal history, focusing on three recurring themes in American public life: liberty, equality, and property. 它介绍了法律的术语和概念以及法律史,特别集中在重覆发生于美国大众生活中的三个主题∶自由、平等和产权。
Discuss on the utilization of the comparative method in the study of Foreign Legal History 试论比较法在《外国法制史》学习中的运用
From the Replay of Thoughts World to the Ultimate Direction of the Integrity of Legal History 从思想世界的重演到法律历史整体性的终极指向
A British multi-millionaire said he would challenge a ruling ( 1) that ordered him to pay his former wife what is believed to be the biggest divorce award in English legal history. 一位英国百万富翁说他不服判决。该判决要求他付给前妻据信是英国司法史上最高的离婚补偿。
Position and Impact of Lv Xing in Chinese Legal History 《吕刑》在中国法律史上的地位与影响
The case of the Boston Strangler is one of the most famous crime cases in legal history. “波士顿扼杀犯”是法学史上最著名的犯罪案件之一。
His theory and thought were considered to have significance in Chinese modern science of legal history. 他的唯物史观为考察法律现象提供了新的视角,开辟了研治中国近代法律史学的新路径。
On the Style, Content and Reconstruction of Chinese Legal History Textbooks 中国法律史教材的体例、内容及其重构
Push the Dense Fog aside, Reduce the Truth& Reading "Illustration of Chinese Legal History" 拨开迷雾,还原真相读《图说中国法律史守望和谐的法文明》有感
I have touched on legal history only to underline why we in Canada welcome so warmly the new interest in law which is so manifest in China today. 我谈到了法律史,只是想要强调说明,为什么我们加拿大这么欢迎中国现在对法律明显表现出的兴趣。
Studying on African legal culture is a cross subject of African studies and science of legal history. 非洲法律文化属于非洲学和法史学研究的交叉学科。
The European Civil Code may get the inspiration from the legal history of France, German and England. 法国、德国、英国等国家的法律发展史都为《欧洲民法典》的制定提供了有价值的启示。
The study object of China legal history is China legal history of system and China legal history of ideology. 法律史学以法律制度史和法律思想史为研究对象。
The "Introduction" and the first chapter "General Introduction" mainly deal with the emergence, the connotation and the value pursuit of the reorganization law from the perspective of comparative law and legal history. 本论文引言和第一章导论主要从比较法和法史学的角度论述了破产重整法律制度的起源和制度内涵,并对这一制度的价值目标进行分析。
Roman law occupies an especially important position in western legal history and Western European history. 罗马法在西方法制史、西欧社会史上都占有非常重要的地位。
And the research of these two acts will remedy the deficiency of the research of the history of the trust law in our foreign legal history field and the civil law field. 对这两个法案的研究将会弥补我国外国法制史和民法学界对信托发展史研究的欠缺。
We could say that depending on his pragmatic attitude and resolution, Napoleon had created a new era of Continental Legal System in the Legal History of France and the world. 拿破仑以务实的态度和果断的性格开创了法国和世界法制史大陆法系的新纪元。
Minority Economic Law of Economic Law is an integral part of the study, and research on national economic law of course, inseparable from the Legal History of the study. 少数民族经济法的研究是经济法研究的有机组成部分,而研究民族经济法当然离不开对法制史的研究。
First, this paper reviews the legal history of the patent administrative procedure system in China. 首先,介绍中国专利行政诉讼制度的历史沿革。
In ancient China, legal history is an important part in traditional history. 在中国古代,法制史学是传统史学的一个重要部分。
The UK is a love which has a long tradition of rule of law, legal history. 英国是一个喜欢承袭法治传统,拥有悠久法制历史的国家。
Actually, the customary law has become an artificial product of the judge in the legal history. 在法制史中,习惯法事实上已经成为法律人的构造物。
Pound separately sought the legal end in the legal history and juristic thought history. 庞德分别从法制史和法律思想史中探寻法律目的。
The first part of this paper briefly cardings the legal provisions of China from the perspective of the legal history of work-related injury domestically and abroad. 文章首先回顾了工伤法律历史沿革,从历史和国内外的视角梳理了我国工伤相关法律规定。